La fotografía de unos jóvenes tocando la marimba en la Calle del Arco en La Antigua Guatemala se convirtió en mi primera portada de un libro. El grupo Macmillan Castillo de México me contacto, en febrero del presente año, para comprar los derechos de uso de la fotografía para utilizarla como portada del libro de texto de nivel secundaria «Música 3». La fotografía apareció inicialmente en el sitio La Antigua Guatemala Daily Photo el 22 de agosto, 2007.

De nuevo el 25 de mayo de 2008, dos fotografías más de La Antigua Guatemala Daily Photo fueron publicadas por miPeriódico.

Esta vez le toco el turno a Partners in Adversity, una fotografía captada en día lluvioso, como los que nos tocan ahora, cuándo iba por las tortillas, me encuentro con una imagen tierna y triste a la vez de un gatito y un perro callejero, uno protegiendo al otro. Desafortunadamente no cargaba la cámara conmigo, así que tuve que correr de regreso a la casa antes que la foto se me escapara. El frío de esa tarde era tal que fui y regresé y pude tomar la foto, varias tomas para ser sinceros, para la cuál ningono de los animales fue lastimado.

La segunda fotografía Jacarandas at Antigua’s Central Park fue tomada desde las oficinas de la empresa eléctrica de Guatemala en La Antigua Guatemala una tarde de febrero. Mientras yo esperaba mi turno para presentar mi queja, me acerqué hacia la ventana que da hacia el Parque Central de La Antigua Guatemala y me percaté que los árboles de jacarandás estaban florando, así que saqué la cámara de la mochila e hice algunas tomas. Creo que, aparte las jacarandás, lo que capté fue una tarde cualquiera dónde los antigüeños se deleitan de un parque lleno de vida y muy bien jardinizado.

Después de que salió publicada la fotografía Así se practica el yoga en Guatemala en miPeriódico, Michelle Garzaro me contactó de nuevo esta vez para solicitar una pequeña reseña del blog La Antigua Guatemala Daily Photo, el cuál publico diariamente desde el primero de mayo de 2006. Hasta el momento, ésta ha sido la colaboración más extensa que he tenido con el suplemento dominical miPeriódico. No sé cuánta gente lee realmente dicho suplemento, pero creo que es el primero y único en su clase en Guatemala.

Por cierto, para aquellos que se interesan en las estadísticas, les dejo abajo los número que había acumulado el sitio La Antigua Guatemala Daily Photo hasta su segundo aniversario, el 1 de mayo, 2008.

Now let see the La Antigua Guatemala Daily Photo in numbers (like Edgar would put it): In the last 731 consecutive days, there have been 744 entries, 6 pages, 13 drafts, 5037 comments, over 1,000 emails with feedback or questions, 624,604 visits (80,099 in 2006, 371,172 in 2007 and 173,333 so far in 2008), 120,616 spam comments. The website began its life with Blogger under a sub-domain and in less than three months moved to its present home of antiguadailyphoto.com and platform of Wordpress 1.2 (now version 2.5.1). All in all there have been over a thousand photos published here in the last two years.

More Numbers Updates: About 1,300 sites linking to antiguadailyphoto.com according to Google, 1,442 blog reactions according to Technorati, over 1600 hours invested in maintaining this website, 4 7 plagiarized photos that I know of, over 100 photos used with permission or proper photo credit by other websites, 2 5 newspaper articles, several photos found its way into magazines and 1 photo found its way as a book cover. Not too bad, don’t you think so? (más números en la entrada de aniversario)

La primera colaboración que tuve con miPeriódico, el suplemento dominical de elPeriódico fue a través de una fotografía un poco graciosa que tomé en Salcajá, Quetzaltenango en 2006 y que intitulé Así se practica el yoga en Guatemala. Michelle Garzaro, la editora del suplemento, me escribió la primera semana de febrero, 2008 para solicitar la autorización para publicar dicha fotografía en la edición del domingo 10 de febrero.

Por supuesto un montón de gente no considera que yo tengo ningún derecho en publicar una fotografía en la que aparece un guatemalteco tomando un baño de sol justo al medio día para aliviar la resaca de toda una vida. Si vieran todas las cosas que la gente me ha dicho y otro tanto más que me enviaron a través del formulario de contacto. De verdad, que la gente guatemalteca es muy sensible y más los que viven en el extranjero… ya no puede uno hacer una pequeña crítica u observación sin que le llueva a uno todo tipo de maltratos.

¿Ustedes que opinan?

Gracias a Michelle Garzaro, editora del suplemento miPeriódico que aparece en la edición dominical del matutino elPeriódico, hoy apareció en la página 4 una entrada sobre sompopos que publique originalmente en inglés en La Antigua Guatemala Daily Photo. La nota original la publique el 24 de mayo bajo el nombre de Myths and Facts About the Guatemalan Sompopo y en miPeriódico se publicó bajo el titular Mitos y realidades sobre el zompopo de mayo. La hormiga sompopo que aparece en la nota la fotografié unos días antes en el jardín de mi casa. Les comparto abajo las dos tomas que más me gustaron del sompopo.

Por cierto, ¿cuál creen que debería ser la ortografía correcta de la palabra (z)sompopo?

Desde hace un mes, más o menos, que decidí cambiar el nombre de esta bitácora de Crónicas efímeras a Apuntes efímeros porque considero que la palabra crónica le quedaba demasiado grande. En realidad el contenido que publico aquí es más cómo apuntes, pequeñas notas que podrían escribirse en una libreta o cuaderno.

Ahora ya que el nombre es Apuntes efímeros, este pequeño cambio me da la libertad de utilizar este espacio como un cuaderno o libreta de apuntes de las cosas que voy encontrando en la vías digitales. Desde luego, los apuntes siempre tendrán como enfoque la cultura y tecnología y la interacción de éstas. Uso el termino cultura muy libremente.

Espero que este pequeño cambio reviva esta bitácora que ha quedado en el abandono en favor de las entradas diarias que aparecen en La Antigua Guatemala Daily Photo; mi otro blog con más de 770 páginas publicadas en dos años.

¿Que opinan del nuevo nombre? ¿Creen que es aún muy pretencioso?

Yo he tenido la mala suerte de haber tenido el plagio de un par de fotografías en Guatemala por un medio escrito importante y una agencia de publicidad que erróneamente pensó que las fotos que se encuentran en Flickr son de dominio público. Por lo menos de las veces que me he enterado, claro está. Estos incidentes me motivaron a cambiar de una licencia de Creative Commons (CC) que utilizaba para todas mis fotografías y contenidos a una licencia con todos los derechos reservados (TLDR o ©) durante el 2007.

La pregunta del millón que se hizo Javier Aroche es si ¿Guatemala no está lista para Creative Commons? inspirado en la lectura de Aún no estamos listos para Creative Commons de Jacob Surizar en noviembre 8, 2007 y que tocó un nervio muy sensible dentro de la comunidad bloguera de Guatemala. Tanto Renata Avila Pinto contribuidora de GlobalVoicesOnline.org como Oscar Mota de DesdeGuate.com se vieron en la necesidad de darle seguimiento a estas inquietudes. Antes de continuar el dialogo sobre Creative Commons, hay que preguntarse qué es Creative Commons y para que sirve.

¿Qué es Creative Commons y qué son las licencias de Creative Commons?
Sin pretender ser una respuesta de fondo, sino más bien un pequeño resumen de lo que en la cotidianidad significa Creative Commons, les ofrezco la siguiente explicación que aparece en Flickr en la sección de licencias:

Creative Commons es una organización sin fines de lucro dedicada a ampliar la gama de obras creativas disponibles para que otras personas contribuyan con ellas y las compartan. En general, las leyes actuales de derechos de autor son extremadamente restrictivas. Creative Commons ha realizado todo el complicado análisis legal para permitirte que expreses tus preferencias de modo simple y fácil con respecto a lo que los demás pueden hacer con tu obra. Apoyamos y estamos totalmente de acuerdo con su labor. (fuente: Flickr)

En otras palabras, Creative Commons es un vehículo por el cual uno etiqueta con un permiso previo y explícito lo que se puede y no se puede hacer con la obra creativa que uno produce. Estas licencias son como acuerdos tácitos mientras no exista legislación local. Según la sección internacional del sitio de Creative Commons, en Guatemala es Renata Avila Pinto y la Universidad Francisco Marroquín (UFM) los que están trabajando para las licencias de Creative Commons sean escuchadas dentro del congreso y así pasen a ser leyes dentro del marco legal guatemalteco. En conversaciones que he sostenido con Renata Avila, me ha informado que se harán las presentaciones de los borradores de las licencias en este mes en la UFM.

Más allá de todo ese lenguaje complicado e hiper-enredado con el trabajan los abogad@s y jueces, les puedo decir que las licencias de Creative Commons son un vehículo por el cual uno puede compartir su trabajo bajo diferentes escenarios sin dejar de recibir el reconocimiento como autor original de la obra.

Una cosa es compartir y otra es dejar que te roben. —Javier Aroche

¿Exactamente Javier! la idea es poder compartir y darle alas al trabajo creativo que uno produce (llamémosle obra) para tener un público mucho más amplio. Al final de cuentas si todos compartimos todos nos enriquecemos (al menos intelectual y espiritualmente). Afortunadamente, hay varias licencias de Creative Commons desde una en la que uno permite cualquier uso de la obra siempre y cuando haya reconocimiento al autor original hasta licencias que permiten compartir siempre y cuando no se produzca ganancia económica o alteración a la obra original.

Para entender más todas las opciones, podemos visitar de Wikipedia en castellano y leer sobre Creative Commons o visitar las siguientes entradas de los blogueros guatemaltecos: Da gusto cuando se respeta Creative Commons, Flickr y “Atreverse a compartir”, Qué es y Cómo Funciona Creative Commons, Pseudo Podcast 02, ¿Guatemala no está lista para Creative Commons?, Aún no estamos listos para Creative Commons y Sobre Creative Commons y Podcast guatemalteco, para empezar. También existe la causa Creative Commons en Facebook dónde participan varios guatemaltecos.

Hay aún ciertas incógnitas sobre el uso de las licencias de Creative Commons que necesitan clarificación, pero estoy seguro que tendremos las repuestas en los comentarios. Un escenario es el siguiente: ¿Qué pasa si DesdeGuate.com o Guate360.com utilizan alguna fotografía que está bajo la licencia Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 3.0 Unported? ¿Aún si estos sitios dan crédito al autor, están obligados a pagar regalías ya que tienen anuncios de Adsense? Tal fue el caso de las fotografías de Surizar y que fueron utilizadas en el sitio Elecciones Guatemala y la situación a la que Oscar Mota hizo referencia.

Desde este momento mis sitios personales de Crónicas efímeras y La Antigua Guatemala Daily Photo publicarán tanto fotografías como contenidos bajo la licencia de Creative Commons: Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 3.0 Unported.

También empezaré un listado en esta entrada de todos los blogs chapines que publiquen su contenido bajo alguna de las licencias de Creative Commons. Al mismo tiempo empezaré una categoría nueva en la barra lateral para todos los blogs guatemaltecos que publiquen bajo alguna de la licencias de Creative Commons. Por favor, deja un comentario y lo agregaré tu blog en cuanto me sea posible tanto en esta entrada como en la barra lateral.