Desde hace un mes, más o menos, que decidí cambiar el nombre de esta bitácora de Crónicas efímeras a Apuntes efímeros porque considero que la palabra crónica le quedaba demasiado grande. En realidad el contenido que publico aquí es más cómo apuntes, pequeñas notas que podrían escribirse en una libreta o cuaderno.

Ahora ya que el nombre es Apuntes efímeros, este pequeño cambio me da la libertad de utilizar este espacio como un cuaderno o libreta de apuntes de las cosas que voy encontrando en la vías digitales. Desde luego, los apuntes siempre tendrán como enfoque la cultura y tecnología y la interacción de éstas. Uso el termino cultura muy libremente.

Espero que este pequeño cambio reviva esta bitácora que ha quedado en el abandono en favor de las entradas diarias que aparecen en La Antigua Guatemala Daily Photo; mi otro blog con más de 770 páginas publicadas en dos años.

¿Que opinan del nuevo nombre? ¿Creen que es aún muy pretencioso?

Yo he tenido la mala suerte de haber tenido el plagio de un par de fotografías en Guatemala por un medio escrito importante y una agencia de publicidad que erróneamente pensó que las fotos que se encuentran en Flickr son de dominio público. Por lo menos de las veces que me he enterado, claro está. Estos incidentes me motivaron a cambiar de una licencia de Creative Commons (CC) que utilizaba para todas mis fotografías y contenidos a una licencia con todos los derechos reservados (TLDR o ©) durante el 2007.

La pregunta del millón que se hizo Javier Aroche es si ¿Guatemala no está lista para Creative Commons? inspirado en la lectura de Aún no estamos listos para Creative Commons de Jacob Surizar en noviembre 8, 2007 y que tocó un nervio muy sensible dentro de la comunidad bloguera de Guatemala. Tanto Renata Avila Pinto contribuidora de GlobalVoicesOnline.org como Oscar Mota de DesdeGuate.com se vieron en la necesidad de darle seguimiento a estas inquietudes. Antes de continuar el dialogo sobre Creative Commons, hay que preguntarse qué es Creative Commons y para que sirve.

¿Qué es Creative Commons y qué son las licencias de Creative Commons?
Sin pretender ser una respuesta de fondo, sino más bien un pequeño resumen de lo que en la cotidianidad significa Creative Commons, les ofrezco la siguiente explicación que aparece en Flickr en la sección de licencias:

Creative Commons es una organización sin fines de lucro dedicada a ampliar la gama de obras creativas disponibles para que otras personas contribuyan con ellas y las compartan. En general, las leyes actuales de derechos de autor son extremadamente restrictivas. Creative Commons ha realizado todo el complicado análisis legal para permitirte que expreses tus preferencias de modo simple y fácil con respecto a lo que los demás pueden hacer con tu obra. Apoyamos y estamos totalmente de acuerdo con su labor. (fuente: Flickr)

En otras palabras, Creative Commons es un vehículo por el cual uno etiqueta con un permiso previo y explícito lo que se puede y no se puede hacer con la obra creativa que uno produce. Estas licencias son como acuerdos tácitos mientras no exista legislación local. Según la sección internacional del sitio de Creative Commons, en Guatemala es Renata Avila Pinto y la Universidad Francisco Marroquín (UFM) los que están trabajando para las licencias de Creative Commons sean escuchadas dentro del congreso y así pasen a ser leyes dentro del marco legal guatemalteco. En conversaciones que he sostenido con Renata Avila, me ha informado que se harán las presentaciones de los borradores de las licencias en este mes en la UFM.

Más allá de todo ese lenguaje complicado e hiper-enredado con el trabajan los abogad@s y jueces, les puedo decir que las licencias de Creative Commons son un vehículo por el cual uno puede compartir su trabajo bajo diferentes escenarios sin dejar de recibir el reconocimiento como autor original de la obra.

Una cosa es compartir y otra es dejar que te roben. —Javier Aroche

¿Exactamente Javier! la idea es poder compartir y darle alas al trabajo creativo que uno produce (llamémosle obra) para tener un público mucho más amplio. Al final de cuentas si todos compartimos todos nos enriquecemos (al menos intelectual y espiritualmente). Afortunadamente, hay varias licencias de Creative Commons desde una en la que uno permite cualquier uso de la obra siempre y cuando haya reconocimiento al autor original hasta licencias que permiten compartir siempre y cuando no se produzca ganancia económica o alteración a la obra original.

Para entender más todas las opciones, podemos visitar de Wikipedia en castellano y leer sobre Creative Commons o visitar las siguientes entradas de los blogueros guatemaltecos: Da gusto cuando se respeta Creative Commons, Flickr y “Atreverse a compartir”, Qué es y Cómo Funciona Creative Commons, Pseudo Podcast 02, ¿Guatemala no está lista para Creative Commons?, Aún no estamos listos para Creative Commons y Sobre Creative Commons y Podcast guatemalteco, para empezar. También existe la causa Creative Commons en Facebook dónde participan varios guatemaltecos.

Hay aún ciertas incógnitas sobre el uso de las licencias de Creative Commons que necesitan clarificación, pero estoy seguro que tendremos las repuestas en los comentarios. Un escenario es el siguiente: ¿Qué pasa si DesdeGuate.com o Guate360.com utilizan alguna fotografía que está bajo la licencia Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 3.0 Unported? ¿Aún si estos sitios dan crédito al autor, están obligados a pagar regalías ya que tienen anuncios de Adsense? Tal fue el caso de las fotografías de Surizar y que fueron utilizadas en el sitio Elecciones Guatemala y la situación a la que Oscar Mota hizo referencia.

Desde este momento mis sitios personales de Crónicas efímeras y La Antigua Guatemala Daily Photo publicarán tanto fotografías como contenidos bajo la licencia de Creative Commons: Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 3.0 Unported.

También empezaré un listado en esta entrada de todos los blogs chapines que publiquen su contenido bajo alguna de las licencias de Creative Commons. Al mismo tiempo empezaré una categoría nueva en la barra lateral para todos los blogs guatemaltecos que publiquen bajo alguna de la licencias de Creative Commons. Por favor, deja un comentario y lo agregaré tu blog en cuanto me sea posible tanto en esta entrada como en la barra lateral.

1. Antigua’s Cathedral and Central Park Illuminated, 2. Partners in Adversity, 3. Public Water Distribution System, 4. Desfile nocturno del Día de la Independencia, 5. Street Lamp and Street Sign, 6. Grafito de Rigorberta Menchú, 7. San Cristobal El Bajo Church, 8. Guatemalan Sweet Bread Sampler, 9. Monk in San Francisco Church In Antigua, 10. Children Procession, 11. Jacarandas at Central Park, 12. Volcanes de Fuego y Acatenango Wallpaper

Toda lista de las # mejores es de por si subjetiva y pueden existir tantas listas de las mejores como personas que decidan crearlas. Normalmente se escogen las 10 o las 100 mejores, pero yo decidí escoger las 12 mejores fotografías publicadas en 2007 de La Antigua Guatemala Daily Photo para poder escoger una por mes. Arriba les comparto mis 12 fotos favoritas del sitio La Antigua Guatemala Daily Photo y para aquellos que visitan dicho blog de La Antigua, les pido que compartan conmigo cuáles fueron sus fotos o entradas favoritas del 2007.

Por cierto, les comparto desde ya que a partir del nuevo año, todas las fotografías que aparecen aquí o en el sitio de La Antigua Guatemala Daily Photo estarán disponibles bajo la licencia Creative Commons: Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 3.0 Unported. Pueden regresar mañana para leer la entrada que justifica el cambio a una licencia de Creative Commons. Lo mismo sucederá con todo el contenido de Crónicas efímeras y La Antigua Guatemala Daily Photo.

¡Les deseo un Feliz Año Nuevo y espero que el 2008 sea el año de compartir!

Hoy me entero nada menos que en la edición impresa de Prensa Libre que finalmente decidieron sepultar de una vez por todas al monstruo de sitio web que tenían por todos estos años. Creo que toda la crítica de los blogueros guatemaltecos y de los consultores y asesores de los premios que Prensa Libre patrocinó en los últimos años finalmente cayeron en oídos receptores.

Como siempre, todo cambio positivo y hacia la modernidad web es bienvenido. No obstante, rara vez se puede dar una brinco agigantado que deje detrás todo ese lastre acarreado por casi un decenio. Hay cosas nuevas y positivas que serán bienvenidas por todos los lectores del matutino, pero en especial por la comunidad más pujante del ciberespacio chapín, los blogueros. También hay detalles que aún necesitan revisión y que posiblemente sean abordados en el nuevo año.

Lo bueno del rediseño:
Hay varias cosas bien pensadas y tecnologías que son muy gratas para los que usamos el portal de Prensa Libre. La limpieza del nuevo rediseño es muy grata y se agradece que se eliminaran todas esas animaciones que hacían del sitio uno de los más lentos del país.

La navegación:
Los menús de navegación justo debajo del cabezal de PL son una buena solución para todas esas secciones y suplementos. El tipo de cambio y calendario en la barra lateral izquierda son muy útiles para la navegación a través de las ediciones pasadas del diario.

Edición del día en formato PDF:
El poner la edición del día como una descarga PDF es muy útil y práctica y será algo muy utilizado por los lectores, archivistas, y coleccionistas de recortes periodísticos.

RSS feeds:
La redistribución de la noticias recientes a través del sistema RSS (redistribución realmente sencilla por sus siglas en inglés) era una función solicitada desde hace mucho tiempo y la falta de ella sólo mostraba el atraso tecnológico del portal más visitado de Guatemala.

DIVs y etiquetas semánticas:
Adiós a las tablas y HTML. Sí el nuevo código detrás del portal usa etiquetas XHTML 1.0 Transitional con algunos errores de validación aún (17 en la prueba que hice en la portada). Pero, sin duda alguna, es un gran avance y un cambio que será muy bien recibido. Los blogueros chapines ya no se podrán burlar del administrador web de Prensa Libre porque se le ha olvidado etiquetar con el DOCTYPE correcto el código XHTML. Cuando regresen a corregir esos 17 errores de validación, sería conveniente que repensaran también el cambio de ISO-8856-1 a unicode UTF-8. Ver Evaluando PrensaLibre.com de Oscar Mota para un diagnóstico muy acertado de las fallas más obvias del diseño anterior.

Algunas fallas del rediseño:
Hice varias capturas del nuevo sitio de Prensa Libre y por lo que observé a primera vista, el rediseño aún es rígido e inclinado hacia la izquierda. En algún momento durante las capturas de pantalla, la hoja de estilos no cargo y eso justo cuando cambié a Safari para hacer las capturas. El rediseño está pensado para un monitor de 800×600 de la parte del contenido del sitio. Eso fue lo que pensé inicialmente, pero luego cuando ya funcionó la hoja de estilos, la publicidad animada ocupó el espacio libre a la derecha de la estructura del contenido. Por lo que veo, 800×600 está realmente muerto y digo esto mientras escribo la nota en una iMac de 24 pulgadas a 1920×1200. Creo que cuando ya muchos utilizan monitores de 19 pulgadas con resoluciones arriba de 1200, incluso 1024×768 está en camino de pasar a la historia (menos en los ‘cafés’ que alquilan el acceso al Internet).

Conclusión:
Sin duda alguna, estoy seguro que el nuevo rediseño con su sencilla navegación, descargas de archivos PDF del contenido impreso, y redistribución de notas vía RSS serán bien recibidas tanto por los lectores casuales, cómo por los ávidos lectores yiks, blogueros chapines y en general por la comunidad de desarrolladores web 2.0 en Guatemala.

¿Qué otras cosas han notado ustedes sobre el nuevo diseño del portal de Prensa Libre?

Un grupo de fotógrafos del grupo FlickrGuatemala ha decidido montar un muestra de las diferentes visiones que existen en el grupo sobre esa nebulosa tierra bajo el nombre de Guatemala. La inauguración de la exposición será este jueves 8 de noviembre de 2007 a las 19 horas en la Galería Rocío Quiroa (11 calle 3-36, zona 10 - Tel. 2360-2865).

La muestra fotográfica contará con 43 imágenes en color y blanco y negro en impresas en formato grande. Si les gustaría llevarse alguna de las fotografías, lleven su tarjeta, cheques, visacuotas o su cuenta de paynexus (el paypal guatemalteco).

Los participantes son Ana Aguilar, Ana Werren, Arturo Godoy, Christian Kummerfeld, Edgar López Franco, Eduardo Montepeque, Felipe Alejandro Rivera, Freddy Murphy, Gerdany Hernández, Iván Castro, Jacob Solís, Javier Uclés, Joanne Monterroso, José Pablo Martínez, Luis Amézquita, Luis Bonilla, Mariano Luna, Paola Monterroso, Paula Cifuentes, Rodrigo Fonseca y Rudy Girón. Si quieren darse una idea del tipo de fotografías que podrán encontrar ese día, pueden darse una vuelta por el flujo fotográfico del grupo Flickr Guatemala o visitar los flujos fotográficos de los miembros participantes.

El grupo FlickrGuatemala nace de la inquietud de Iván Castro y un grupo de fotógrafos guatemaltecos que se encontraban desperdigados por el universo de Flickr y desde julio 2007 a logrado reunir más de 144 miembros.

Ese mismo día hay una propuesta para reunir a los autores de los blogs chapines según me entero por una invitación de Oscar Mota en Facebook y en su sitio DesdeGuate.com. Quizás ambas reuniones puedan converger en la Galería Rocío Quiroa o en el bar o restaurantes aledaños.

Les cuento que varias de mis fotografías de comidas guatemaltecas están en una exposición en el Museo de Arqueología y Etnología (Salón 5, Finca La Aurora, zona 13) sobre la gastronomía de Centro América bajo el nombre de La Fiesta de los Sentidos. Este magno evento estará simultáneamente en Belice, Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá desde el 12 de octubre hasta el 12 de enero de 2008.

Esta exhibición está fundamentada en una investigación científica en torno a la gastronomía centroamericana. Además de dicha exposición de paneles con fotografías, fichas, recetas, historia, etcétera, habrán actividades en torno a la gastronomía, tales como conferencias, degustación y muestra de los diferentes platillos de Centro América, y una danza garífuna, exposición sobre el proceso de producción de las pupusas, festival de postres guatemaltecos, conferencias sobre nutrición, exposiciones sobre el arroz, cocina navideña, exposiciones de utensilios de cocina prehispánicos y del siglo XIX, feria de libros de cocina, entre otros. Les comparto los programas de actividades de octubre y noviembre abajo (les pido perdón por publicar esta información hasta ahora). Cuándo reciba los programas de diciembre y enero actualizaré esta entrada.

También cabe resaltar que la exhibición está en castellano e inglés. La entrada cuesta Q3 para guatemaltecos y creo que Q30 para extranjeros.

Si les interesa ver mis fotografías que aparecen en La Fiesta de los Sentidos: La Cocina Centroamericana pueden seguir el siguiente enlace hacia una presentación fotográfica en Flickr.

,

Según la declaración del Tribunal Supremo Electoral de Guatemala a las 22 horas, Guatemala ha elegido a el social demócrata Alvaro Colom como su nuevo presidente. Con 96% de las urnas contabilizadas los resultados favorecían a Alvaro Colom de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) con 52,76% (1.409.990) sobre su rival el general Otto Pérez Molina del Partido Patriota (PP) con 47,24% (1,262,680).

La segunda ronda de las elecciones nacionales guatemaltecas tuvo poca participación y por lo tanto fueron extremadamente rápidas y sin brotes de violencia. Por ejemplo, en La Antigua Guatemala uno podía entrar al centro de votación y marcar la papeleta y salir todo en tres minutos.

Ésta es la sexta vez desde 1985 que los guatemaltecos eligen presidente por el voto popular. También es ésta la primera vez desde entonces que los guatemaltecos toman un viraje obligado de la derecha conservadora. Empezando en enero 14 de 2008, Guatemala podrá considerarse un país Social Demócrata y estará más en línea con los vientos que recorren el continente americano. Guatemala estará vistiéndose de verde esperanza; verde por ser el color de Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y de esperanza por ser el nombre de dicho partido político. Esperemos que este nuevo viraje sirva para enfocarse más en el rezago de las masas. Esperemos también que esta vez el imperio decida dejarnos en paz para vivir nuestra elección democrática y no se vuelva a repetir un 1954 nunca más.

Les cuento que el proceso electoral transcurrió en calma en La Antigua Guatemala. Después de mancharme el dedo y quedarme con la consciencia en limpio por haber votado conscientemente y no obedeciendo el mensaje implícito de las encuestas y portadas de los medios masivos de comunicación. Yo no voté por ganadores o por ‘el menos peor’ sino por lo que mi consciencia me dictó y por la Guatemala que quiero ver en el futuro.

Espero que todos los que podían votar hayan votado. Ahora solo nos queda esperar los resultados. Les cuento también que Prensa Libre ahora ya tiene competencia seria por parte de La Prensa Negra Guatemala. Mientras llegan los resultados finales, les recomiendo que lean las últimas notas de La Prensa Negra Guatemala.

Abajo les dejo una pequeña presentación fotográfica del proceso electoral en La Antigua Guatemala.

Otros blogs que cubrieron las elecciones (gracias a Blogschapines.com):

1. Votaciones 2007
2. Dentro del proceso electoral
3. Sitios Web de los medios impresos y las Elecciones Generales en Guatemala
4. Maratonica lucha para ejercer el voto
5. Elecciones en Guatemala Transcurren con normalidad
6. Primera media jornada de votación transcurre en calma
7. Otto Pérez Molina en las urnas del CUM
8. Todos a Votar
9. Llegó la hora: a mancharse el dedo

El año pasado publique video de un comercial de Adidas que hacía referencia al equipo imposible de fútbol. Ahora publico un grafito del rostro de Rigoberta Menchú en la barda de la entrada a La Antigua Guatemala. Y no puedo pensar más que su candidatura a la presidencia de Guatemala es más que imposible.

La candidatura no es imposible desde el momento que ella ya está inscrita y es una de las posibles opciones para la presidencia de Guatemala. Lo que es imposible es verla a ella como presidenta. No es que ella no esté preparada para ser presidenta; y una muy capaz y excelente presidenta si a esas nos vamos. Más bien, Guatemala no está preparada para elegir y ser gobernada por una mujer; mucho menos si es una mujer indígena y peor aún si esa mujer es de la izquierda.

En cuanto aspectos de tecnología se refiere Guatemala está bastante avanzada, a pesar de haber perdido el tren de la industrialización. Pero en materia de avances sociales, políticos, educación, mentalidad, seguridad y todo lo referente al bienestar de su población, Guatemala muestra un retraso de casi un siglo.

En Guatemala no se elegiría a una mujer para la presidencia aún, a pesar que muchos países de Latinoamérica, similares a Guatemala, ya lo han hecho; incluso en Centroamérica.

En Guatemala no se elegiría a un indígena para la silla presidencial aún, a pesar que en Latinoamérica ya han habido dos instancias. Benito Juárez en el México del siglo XIX y considerado el político intachable en la historia política del vecino país y quién se le menciona con tanta frecuencia en la actualidad que parecería que fue apenas unos años que gobernó. Evo Morales, actual presidente de Bolivia, que por cierto es un país muy similar a Guatemala.

En Guatemala no se elegiría a un individuo de la izquierda aún, a pesar que se ha hecho muchas veces en países muy similares a Guatemala en recientemente en el cono sur del continente americano. Brasil, Uruguay, Argentina, Chile, Ecuador, Venezuela y Nicaragua como ejemplos actuales de presidencias en la variada gama de la izquierda latinoamericana. Si no me equivoco, la única vez que gente de la izquierda fue elegida a la presidencia de Guatemala fue durante la primavera política de Guatemala entre 1944 y 1954 y que termino gracias al trabajo de la CIA y la frutera.

Tomando en cuenta todo lo expuesto arriba muy brevemente, he decido que mi voto será por lo imposible el próximo 9 de septiembre, porque las cosas no cambian por si solas. Uno puede ser parte del problema y el atraso o parte de la solución; yo opto por ser parte del avance. Los avances deben darse en todos los campos del ámbito nacional. Si de por si ya optamos por usar Firefox en vez de Internet Explorer, Linux o Mac OS X en vez de Microsoft Windows, XHTML y CSS en vez de Flash y tablas, Bitácoras (blogs) y sitios dinámicos en vez de sitios estáticos, Software y formatos de fuente abierta (open source) en vez de MS Office, etcétera es porque queremos que en nuestra pequeña realidad haya avances. Por supuesto, estoy muy consciente que mi voto no llevará a nadie a la presidencia, aún. Pero mis preferencias y las de la Generación C en sistemas operativos, software, sitios webs y tecnología tampoco cambiaron mucho al principio; no obstante el camino se hace al andar.

¡Ya basta de estar estancados en el Siglo XX!

Punto aparte es usar el arte urbano como propaganda política. Tal vez nuestro experto guatemalteco en arte urbano, NEARsyx pueda pasar por acá y dejarnos sus comentarios sobre la calidad del grafito (graffiti) y sus usos en Guatemala como propaganda. Por cierto, para ver más trabajos de grafito en Guatemala no dejen de visitar el sitio de Hemisferio Urbano.

Es fácil si eres rey, primer ministro, presidente o vicepresidente y le ordenas a tu comitiva y contingente de seguridad estacionar los vehículos sobre la artería principal para comprar una pintura en alguna de las galerías de arte que están ubicadas sobre la 4a calle oriente de La Antigua Guatemala.

Es eso exactamente lo que sucedió ayer por la tarde cuando la vicepresidenta de Taiwán, Annette Lu, decidió comprar una pintura de Hugo González Ayala de La Antigua Galería de Arte sobre la 4a calle oriente (en Google Maps). Lo triste del incidente es que había suficiente espacio para estacionar los docena de vehículos y acomodar a los chorrocientos miembros del equipo de seguridad.

Por otro lado, Guatemala es el segundo país más peligroso de América Latina y está en la lista de los 40 países más peligrosos de mundo; todo esto porque también es el tercero más pobre de América. ¿Y no que todos íbamos a ganar desde 2003, pues? Yo nunca me imaginé que se referían a ganar posiciones en estas listas tan vergonzosas.